Prijatelju, za tvoja tri dolara dnevno, moraš svašta da slušaš.
Amico, per 3 dollari al giorno, deve proprio stare ad ascoltare tutto!
Ne želiš da slušaš o mojim problemima.
Oh, non credo tu voglia ascoltare i miei problemi.
Ma daj, ni ne želiš da slušaš te gluposti u vezi porodice.
Dai, non tinteressano pallose questioni di famiglia.
Od kada si ti poèeo da slušaš Šerminatora?
Da quando in qua ascolti lo Sherminator?
Ti treba da slušaš glas svog srca i da rodiš to dete.
Devi seguire il tuo cuore e tenere il bambino.
Pronaði onda naèin da slušaš, Dave.
Allora trova un modo per ascoltarlo. Dave.
Moraæeš da slušaš pažljivije kada budeš radio.
Dovrai ascoltare con piu' attenzione quando sarai al lavoro.
Èudesno je ako hoæeš da slušaš koncert u Disney Hallu nekad kao njegov gost.
Si chiedeva se qualche volta vuoi venire come suo ospite a sentire un concerto al Disney Hall.
Kaže da slušaš srce, a ne brata.
Dice: "Ascolta il tuo cuore, non tuo fratello".
Možeš da slušaš preko mog telefona, koji sam zalepio na mojim grudima.
Mi sentirai dal telefono che mi sono attaccato al petto.
Dušo, znam da puno tražim od tebe kada kažem da slušaš oèuha i njegova vjerovanja, ali samo to tražim, da slušaš.
Tesoro. Capisco che non sia cosa da poco... chiederti di ascoltare il tuo patrigno e le sue idee, ok? Ma ti sto chiedendo solo questo, solo di ascoltare.
Pa, onda zašto ne možeš da slušaš?
Beh, allora perche' non puoi ascoltare?
Ejmi, nemamo mnogo vremena tako da moraš da slušaš.
Conosco tua moglie, Maddy, e so che e' un grande chirurgo.
Nastavi da slušaš to što te sputava.
Bene, continua ad ascoltare questo qualcosa.
Nisam mislio da slušaš traèeve, Rynn.
Non ti facevo tipo da gossip, Rynn.
Prijavio si se da slušaš svog kralja.
L'accordo era di ascoltare il tuo re.
Samo kažem da nekada trebaš samo da slušaš.
Sto solo dicendo che c'è un momento in cui devi solo ascoltare. - Grazie.
Ne moraš da slušaš roditelje kad napuniš 18.
Dopo i 18 anni, non sei tenuta a dare retta ai genitori.
I to sranje moraš redovno da slušaš?
Hai a che fare regolarmente con queste genere di schifezze?
Nemoj mene da slušaš, odustao sam od mnogih stvari.
Non darmi retta. Ho mollato un sacco di cose.
Tvoj posao će biti da slušaš hitne poruke na radiju, na naučiš policijske kodove, pomažeš u navođenju, i čuvaš auto.
Il tuo lavoro sarà ascoltare le frequenze di emergenza, imparare tutti i codici, aiutarmi con le strade e badare alla macchina.
Samo trebaš da uèiš marljivo i da slušaš svoje roditelje, važi?
L'importante è studiare tanto e ascoltare mamma e papà. Eh? [AEREO ROMBA POI TUTTI TRASALISCONO]
Nije trebalo to da slušaš, trebalo je da spavaš.
Non avresti dovuto sentire. Avresti dovuto dormire.
Zašto ti neæeš da slušaš one koji znaju o èemu govore?
E tu perche' non sei in grado di dare retta... - a gente che sa di cosa parla?
Samo ogranicen broj puta možeš da slušaš apsolutno neprivlacno "menstruacija, kastracija, oslobodjenje".
C'è un limite al numero di volte che si può ascoltare la decisamente non orecchiabile Mestruazione, Castrazione, Liberazione.
Je li ti tvoja baka rekla da slušaš svoje srce
E te l'ha detto la nonna Di ascoltare il tuo cuore
Šta ti daje pravo da slušaš nas, a da pritom ne otkriješ ništa o sebi?
Cosa le dà il diritto di ascoltare, ma di non condividere niente riguardo il suo passato?
Želim da slušaš šta govori i ponavljaš mi njegove reèi.
Voglio che tu ascolti quello che dice e che mi ripeta le sue stesse parole.
Ujko, hoæeš da slušaš mjuzu na mom vokmenu?
vuoi ascoltare il mio Walkman? No.
Zar ne voliš da slušaš Harbardove prièe?
Non ti piace ascoltare le storie di Harbard?
To te takođe čini dobrim u prisluškivanju, zato što možeš da slušaš dva razgovora u isto vreme.
Vi rende anche bravissimi a origliare, perché si possono ascoltare due conversazioni contemporaneamente.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
Non essere precipitoso con la bocca e il tuo cuore non si affretti a proferir parola davanti a Dio, perché Dio è in cielo e tu sei sulla terra; perciò le tue parole siano parche, poich
Sine čovečji, postavih te stražarem domu Izrailjevom, da slušaš reči iz mojih usta i opominješ ih od mene.
Quando sentirai dalla mia bocca una parola, tu dovrai avvertirli da parte mia
1.500547170639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amico, per 3 dollari al giorno, deve proprio stare ad ascoltare tutto! 